
Tytuł | Meczety |
Podtytuł | Tatarskie miejsca modlitwy w Polsce |
Koncepcja | Mufti Rzeczypospolitej Polskiej Tomasz Miśkiewicz |
Teksty, opracowanie | Barbara Pawlic-Miśkiewicz |
Redakcja, korekta | Musa Çaxarxan Czachorowski |
Tłumaczenie (język angielski) | Justyna Rodzińska-Nair |
Tłumaczenie (język arabski) | Przemysław Ziółkowski |
Projekt, opracowanie graficzne i skład | Bogdan Suprun |
Wydawca | Muzułmański Związek Religijny w RP Najwyższe Kolegium Muzułmańskie |
Miejsce i rok wydania | Białystok 1445/2023 |
ISBN | 978-83-65802-44-6 |
Liczba stron | 80 |
Format | 14,5 x 20,5 |
Druk i oprawa | Drukarnia i Agencja Wydawnicza ARGI, Wrocław |
Dofinansowanie | Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji |
-
Książka Meczety. Tatarskie miejsca modlitwy w Polsce przedstawia dziedzictwo materialne poświadczające dawną i współczesną obecność Tatarów w Polsce. Meczety i domy modlitwy zostały opisane i zaprezentowane na fotografiach.
Autorzy fotografii:
Szymon Grzegorczyk (s. 43, 74), Andrzej Ignatowski (s. 13, 55, 64, 68-69), Katarzyna Jędrzejczyk-Kuliniak (s. 41, 49), Krzysztof Mucharski (s. 15, 21, 47, 65), Barbara Pawlic-Miśkiewicz (okładka przód, s. 3, 16, 20, 22, 24, 26, 28, 29, 30, 33, 34, 37, 38–39, 42, 45, 48, 51, 52, 53, 56, 58, 59, 63, 66).
Układ książki jest następujący: wstęp, meczety (Białystok, Bohoniki, Gdańsk, Kruszyniany), centra i sale modlitwy (Tatarskie Centrum Kultury Islamu w Suchowoli, sala modlitwy przy Muzułmańskim Cmentarzu Tatarskim w Warszawie, Centrum Kultury Islamu w Warszawie), regulamin odwiedzin meczetu, domu modlitwy i sali modlitw, spis treści.
Przy opisach miejsc podano wiadomości o osadnictwie tatarskim, obecnym statusie danego miejsca.
Teksty są opracowane w języku polskim, angielskim i arabskim.
Publikacja została wydana dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.