Album pt. Niech Raj świetlisty będzie. Rytuały przejścia Tatarów polskich – pogrzeb jest publikacją w całości poświęconą zwyczajom i tradycji związanej z pogrzebem, uroczystości kończącej nasz ziemski byt.

Album złożony jest z dwóch części. Pierwsza część to opis ceremonii pogrzebowej zgodnej z tradycją tatarską. Druga część to wybór fotografii od najstarszych z połowy lat 30. XX wieku po zdjęcia z drugiej dekady XXI w. (rok 2015). Zespołowi redakcyjnemu udało się zebrać ponad 500 zdjęć od kilkunastu osób, w albumie prezentowanych jest ok. 140 fotografii.

Najstarsze prezentowane zdjęcia i ryciny pochodzą z zasobów partnera wydania, Narodowego Archiwum Cyfrowego (www.nac.gov.pl).

Materiał ikonograficzny stanowi niezwykłe źródło wiedzy o zmieniającej się obyczajowości, stylu przy niezmiennej dbałości o podstawowe elementy ceremonii.

Układ albumu: Słowo muftiego Tomasz Miśkiewicza (Odchodzimy, nie przemijamy), wstęp autorek (Nasze wspólne przeżywanie…), część merytoryczna prezentująca zasady religii islamu w zakresie pochówku oraz opis przebiegu ceremonii pogrzebowej zgodnej z tradycją tatarską (Niech Raj świetlisty będzie), część poglądowa złożona z 15 rozdziałów zatytułowanych: Wystawienie tabutu z ciałem zmarłego, Modlitwy pogrzebowe (Koran, Jasienie, dua), Sadoga (przygotowanie i modlitwa), Wieczerza, Modlitwa przy zmarłym, Pożegnanie rodziny ze zmarłym, Przeniesienie ciała na mizar, Dżenazie namaz (modlitwa pogrzebowa), Pochówek (modlitwa przed pochówkiem, złożenie ciała do grobu, modlitwa, ułożenie desek, zasypanie grobu, uformowanie i obłożenie kamieniami, guślowanie, czterdzieści kroków), Dawanie sielam, Sadoga, Zakończenie ceremonii pogrzebowej, Wieczerza – czterdzieści dni i rocznice, Odwiedzanie grobów, Mizary, Summary (streszczenie w j. angielskim) oraz spis treści.

Książka została wydana dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.