Okładka:
Książeczka:
Pliki muzyczne mp3:
| Tytuł | Tatar sesı (Tatarski głos) |
| Wykonawcy utworów | Emilia Ewa Mucharska (1-4, 6, 7); Selim Adam Mucharski (1-4, 7); Adam Półtorzycki (1-4, 7); Anna Chanifa Mucharska (5) |
| Przygotowanie wokalne i chórki | Eliza Sacharczuk |
| Nagranie, mix i mastering | Piotr Chociej |
| Projekt graficzny | AliusMedia – www.AliusMedia.pl |
| Grafika ebru | Marta Puchłowska |
| Koordynacja i zdjęcia | Krzysztof Edem Mucharski |
| Wydawca | Tatarski Zespół Dziecięco-Młodzieżowy „Buńczuk” Muzułmańska Gmina Wyznaniowa MZR w RP w Białymstoku |
| Miejsce i rok wydania | Białystok, 2017 |
| Forma | Rozkładana sztywna okładka, książeczka z tekstami + 1 dysk optyczny (CD) |
| Format | 14 x 12,5 cm |
| Dofinansowanie | Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji |
-
Płyta Tatar sesı to efekt stałych zajęć wokalnych, w których uczestniczą członkowie Tatarskiego Zespołu Dziecięco-Młodzieżowego „Buńczuk”. Grupa pod kierunkiem Elizy Sacharczuk doskonali umiejętności głosowe, artykulację, rytm.
Płyta składa się z siedmiu utworów z pieśniami Tatarów Krymskich.
Tytuły utworów:
- Ey, güzel Qɪrɪm 4:09
- Yɪrlayɪm 2:44
- Qaleniñ tübünde 2:05
- Sɪra sɪra cezveler 3:37
- Ay çalaşım 4:23
- Mavi boncuk 2:43
- Dağlarğa bardɪm 3:24
Płyta została wydana dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Tatarski Zespół Dziecięco-Młodzieżowy „Buńczuk” założony został przez Halinę Szahidewicz w 1999 roku i działa przy Muzułmańskiej Gminie Wyznaniowej MZR w RP w Białymstoku. Od 2012 roku opiekunem grupy jest Anna Mucharska. Dzieci i młodzież tańczą tańce tatarskie, a także śpiewają pieśni i piosenki oraz recytują wiersze.
Więcej informacji o historii i działalności zespołu: https://bibliotekatatarska.pl/bunczuk/
-
Utwory:
-
- 1. Ey, güzel Qɪrɪm
- 2. Yɪrlayɪm
- 3. Qaleniñ tübünde
- 4. Sɪra sɪra cezveler
- 5. Ay çalaşım
- 6. Mavi boncuk
- 7. Dağlarğa bardɪm
- 1. Ey, güzel Qɪrɪm
-
