
| Tytuł | Tatarscy pielgrzymi w Mekce |
| Koncepcja albumu, tekst | Barbara Pawlic-Miśkiewicz |
| Konsultacja teologiczna | Mufti Rzeczypospolitej Polskiej Tomasz Miśkiewicz |
| Redakcja i korekta | Musa Çaxarxan Czachorowski |
| Współpraca redakcyjna | Dagmara Sulkiewicz |
| Opracowanie graficzne, redakcja techniczna | Bogdan Suprun |
| Wydawca | Muzułmański Związek Religijny w RP
Najwyższe Kolegium Muzułmańskie |
| Miejsce i rok wydania | Białystok 2019 |
| ISBN | 978-83-65802-26-2 |
| Liczba stron | 176 |
| Format | 24 x 17 |
| Druk i oprawa | Drukarnia OrthDruk |
| Uwagi | Bibliografia, Indeks fotografii |
| Dofinansowanie | Zrealizowano dzięki dotacji
Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji |
-
Album pt. Tatarscy pielgrzymi w Mekce jest pierwszą pozycją wydaną przez NKM MZR w RP poświęconą jednemu z pięciu filarów islamu – pielgrzymce.
Album złożony jest z trzech rozdziałów. W pierwszym, zatytułowanym Tatarscy pielgrzymi, przedstawiono historię tatarskiego pielgrzymowania, od pierwszych zapisów wskazujących na rok 1500, aż do roku 2018.
Drugi rozdział, Zasady hadżdżu, to nie tylko opis zasad religijnych i ukazanie przebiegu pielgrzymki, odbywającej się między ósmym a trzynastym dniem miesiąca zu al-hidżdża, ale także zdjęcia oraz informacje dotyczące miejsc i obiektów, które każdy pątnik spotyka na swej drodze.
Najistotniejszy jest rozdział Wspomnienia z Mekki, gdzie chronologicznie umieszczone są zdjęcia i relacje poszczególnych pielgrzymów. Najstarszym opisem jest świadectwo Jakuba Szynkiewicza, który odbył hadżdż w roku 1930. Najnowsze materiały prezentują hadżdżich z roku 2018.
Układ albumu: słowo muftiego Tomasz Miśkiewicza, wstęp autorki (Podróż życia), rozdziały: Tatarscy pielgrzymi, Zasady hadżdżu, Wspomnienia z Mekki, bibliografia, indeks fotografii, spis treści.
Książka została wydana dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
-
Barbara Pawlic-Miśkiewicz – (ur. 1982)
doktor nauk humanistycznych w zakresie kulturoznawstwa (rozprawa pt. Performance tożsamości Tatarów polskich. Od świąt religijnych do rytuałów codzienności obroniona na Uniwersytecie Wrocławskim w 2013 roku), redaktor, korektor, dziennikarz.
Współautorka i koordynatorka projektów kulturalnych i wydawniczych realizowanych przez Najwyższe Kolegium Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP. Członek zespołu redakcyjnego przy NKM MZR.Członek redakcji kwartalnika „Przegląd Tatarski”, redaktor naczelny „Rocznika Tatarów Polskich. Seria 2”. Współautorka książek: Muzyczna jurta – śladami Tatarów (2011); Przysmaki z jurty. Tradycyjne przepisy kuchni tatarskiej (2012); Tatariada (2014), cyklu o rytuałach przejścia polskich Tatarów (2016-2018), albumu wojskowego Tatarzy w służbie Polsce 1918-2018.




