Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (70)/2026
– Nasze projekty
– Refleksje po podziale dotacji 2026
– Z teki Archiwisty
– Dlaczego nie ma Tatarów w Gorzowie?
– Trzy teorie pochodzenia Tatarów – rys historyczny
– Motywy tatarskie w literaturze polskiej. Poematy Juliusza Słowackiego (1)
– Pisanie oznacza życie

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (71)/2026
– Noc Muzeów 2026 w białostockim meczecie
– Noc Muzeów w meczecie gdańskim
– Z książkami na Targach
– Navruz w Bohonikach 2026
– Talerz, który opowiada historie
– Jakub Szynkiewicz
– Tatarzy w powstaniu 1831 roku

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (66)/2025
– Noworoczne spotkania u Prezydenta RP
– Dzień Islamu w Kościele katolickim 2025
– Uroczystość na Muzułmańskim Cmentarzu Tatarskim
– Jubileusz naszego Profesora
– Motywy tatarskie w literaturze polskiej. Powieści Bolesława Prusa
– Borys Chalecki – zapomniany Tatar
– 160. rocznica urodzin profesora Michała Tuhan-Baranowskiego

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (67)/2025
– Uroczystość w Pałacu Prezydenckim
– 3-majowe święto pod Pomnikiem Tatara
– Noc Muzeów w białostockim meczecie
– Targi Książki za nami
– Gratulacje dla Pani Profesor
– Motywy tatarskie w literaturze polskiej. Pan Tadeusz Adama Mickiewicza
– Tatarskie czasopiśmiennictwo

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (68)/2025
– Tatarskie Święto Wiosny
– Wspólna modlitwa w Bohonikach
– Lokalne obchody 100-lecia ZTRP
– Tatarzy sami o sobie
– Premier krymskiego rządu
– Polski Tatar profetycznie o duchowości Rosjan
– Dziedzictwo rękopisów krymskotatarskich w bibliotekach europejskich

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (62)/2024
– Redakcyjne spotkanie
– Dzień Islamu w Kościele katolickim
– Kulinarna przestrzeń porozumienia
– Festiwal Kultur w Białymstoku
– O tatarskich miejscach w Polsce
– Motywy tatarskie w literaturze polskiej
– Fontanna Łez

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (63)/2024
– Dzisiaj sadzimy drzewa
– Navruz w Bohonikach
– Targi książki 2024
– Poetycko w Galerii
– Spotkanie zespołu wydawniczego
– Wielkie Gniazdo
– Z historii krymskotatarskiej dyplomacji. Wielka Orda i Tron Krymski

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (64)/2024
– Kolejna Letnia Akademia Wiedzy o Tatarach
– Wizyta historycznego przywódcy Tatarów Krymskich w Kruszynianach
– Święto Wojska Polskiego
– Koncert Niepodległości
– Kto pamięta ten bal?
– Motywy tatarskie w literaturze polskiej. Wybrane powieści historyczne Henryka Sienkiewicz (2)
– Z historii krymskotatarskiej dyplomacji

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (58)/2023
– XXIII Dzień Islamu
– O Tatarach w Szczecinie
– Dzień Poległych w Krakowie
– Tatarzy w powstaniu
– Kitab Łuckiewicza
– Polscy turkolodzy
– Zapożyczenia turecko-tatarskie w polszczyźnie (5)

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (59)/2023
– Targi Książki 2023
– Navruz w Bohonikach
– Jubileuszowa Akademia
– Dzień Flagi Tatarów Krymskich
– Do mojego przyjaciela, poety Musy
– Tatarskie lektury
– Zapożyczenia turecko-tatarskie w polszczyźnie (6)

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (60)/2023
– Festiwal Kultur w Suchowoli
– Koncert w Kruszynianach
– Tatarskie bajki w meczecie
– Ziemia i wiara. Specyfika krymskotatarskiego islamu
– Władca Mamaj: gra w wielką politykę
– Słowo o pielgrzymce
– Zapożyczenia turecko-tatarskie w polszczyźnie (7) Rośliny, zjawiska przyrody

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (54)/2022
– Spotkanie u Prezydenta RP
– Prezentacja wydawnictwa w Sokółce
– Pomoc uchodźcom z Ukrainy
– Inwestycje i remonty MZR 2021
– Turecko-tatarskie zapożyczenia w polszczyźnie (2)
– Łuk i strzały
– Reforma wojskowa Szahin Gireja

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (55)/2022
– Tatarskie święto w Bohonikach
– Goście z Niemiec
– Targi, targi i po targach
– Maciej Konopacki i twórcy książek dla dzieci
– Turecko-tatarskie zapożyczenia w polszczyźnie (3)
– Zaślubiny Ajsy
– Aksym

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (56)/2022
– Festiwal Kultury Tatarskiej 2022
– Kuchnie pięciu kultur
– Muzyczne opowieści
– Rosyjska agresja jako katastrofa dla ukraińskich muzułmanów
– Krymskotatarska flaga
– Krymskotatarskie symbole narodowe
– Taurydzki Muzułmański Zarząd Duchowy

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (50)/2021
– Symboliczne otwarcie meczetu w Białymstoku
– Ciężkie czasy
– Nowe znalezisko: rękopiśmienny Koran z 1856 r.
– O autobiografii Swietłany Czerwonnej
– Tatarzy powiatu oszmiańskiego
– Tatarskie powiązania pewnych roślin
– Bal Babaj

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (51)/2021
– Tatarskie odznaczenia
– Tatarskie święto w Bohonikach
– Zakończenie nauki religii
– Kalendarz historyczny: rok 2021
– Rodzinny Koran
– Warianty bajek krymskotatarskich
– Modi, Anna i inni

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (52)/2021
– 45 lat Orientów Sokólskich
– Święto Wojska Polskiego
– Tatarskie numizmaty w Krakowie
– Z książkami w Warszawie
– Tatarstanu próby niepodległości
– Wspomnienia o wrocławskich Tatarach
– Pisarka ludzkich spraw

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (46) / 2020
– Wspólne modlitwy muzułmanów i żydów
– Remont Domu Kultury Muzułmańskiej w Białymstoku
– Z Legionów na gadżety!
– Pragniemy powierzyć się Polsce…
– Z życia muzułmańskiej wspólnoty okolicy Murawszczyzna
– Tatarskie konwersje
– Muzułmańskie diaspory na Ukrainie

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (47) / 2020
– Rocznica tragedii Krymskich Tatarów
– Ruch narodowy i sytuacja polityczna Tatarów Krymskich po aneksji w 2014 roku
– Pamiętajmy o imamach
– Jeszcze o pułkowniku Koryckim
– Mapa Tatarskiego szlaku
– Narodzinowe przesądy i rytuały
– Pierwsze wydanie Koranu na Krymie (1893)

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (48) / 2020
– Pamiątkowa tablica
– Wernisaż w Białymstoku
– 30 lat krymskotatarskiego „Adwetu”
– Testament Chalila Muchy
– Plutonowy Smolski
– Koran: przekład Musy Çaxarxana Czachorowskiego
– Buchara i Samarkanda. Refleksje z podróży

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (42) / 2019
– Sokólskie talenty
– Promocja Koranu w Toruniu
– Wojskowa służba Tatarów
– Idea tatarskiego muzeum
– Skomplikowane losy krymskotatarskich rękopisów
– Dokumenty o Dżennet Dżabagi-Skibniewskiej w Londynie
– Wpływy tatarsko-tureckie w polskich potrawach regionalnych

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (43) / 2019
– Promocja tatarskich albumów
– Tatarskie święto wiosny w Bohonikach
– Sabantuj w Tallinie
– Rozdanie świadectw w Suchowoli
– Legendarne kurhany chanów tatarskich na terenie Polski
– Pierwsza Tatarka w Wileńskiej Akademii Sztuki
– Imiona krymskotatarskie: pochodzenie i znaczenie

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (44) / 2019
– Modlitwa z okazji Święta Wojska Polskiego
– XXI Letnia Akademia Wiedzy o Tatarach Polskich
– Wyróżnienia dla sokólskich Tatarek
– Misza Tatar – bohater skazany na zapomnienie?
– O Tatarach w podręczniku
– Legendarne kurhany chanów tatarskich na terenie Polski (2)
– Tatarskie świętowanie

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (38) / 2018
– Odznaczenie dla Muftiego RP
– Tatarskie osadnictwo w Mąkolicach
– Kotłubajowie w herbarzu
– Puste gniazdo rodowe
– Droga polskiego Tatara
– Ślubne obyczaje
– Mądra córka pasterza

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (39) / 2018
– Wspominaliśmy naszego Ułana
– Kawaleryjska uroczystość w Kielcach
– Odznaczenia dla mniejszości
– Czasopismo naukowe „Tatarica”
– Tatarskie bajki: odzyskiwanie tradycji
– Ostrogscy Tatarzy
– Znikające meczety starego Bachczysaraju

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (40) / 2018
– „Buńczuk” w Tatarskiej Jurcie
– Czyn na mizarze
– O tatarskim Koranie w Krakowie
– Ulice Tatarskie w polskich miejscowościach
– Jurkowce: tatarska Atlantyda Wołynia
– Rodzina tatarska (2)
– Kultowe zabytki Eski Jurtu i Aziza

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (34) / 2017
– Przesłanie ostatniego ułana Rzeczypospolitej
– Promocja tatarskich biografii w SGGW
– Tatarskie love story
– Uroczyste otwarcie Tatarskiego Centrum Kultury Islamu w Suchowoli
– Oblicza polskich Tatarów
– Zawsze wierni
– Obowiązki i odpowiedzialność

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (35) / 2017
– Ramadanowe iftary
– Mesjasz przychodzi ze stepu
– Turanizm w Europie Środkowo-Wschodniej
– Dżafar – tak było
– Pamięć o tatarskim pisarzu
– Tataraskie uderzenie
– O przyczynach antagonizmów w stosunkach krymsko-rosyjskich w XVI i VII stuleciu

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (36) / 2017
– Trzy lata współpracy z TIKA
– Z historii meczetu w Łowczycach
– Legenda o Kontusiu
– O Uzbekach, Kirgizach i Tadżykach pod Warszawą latem 1942 roku
– Przysłowia Krymskich Tatarów
– Kawiarnie Bachczysaraju
– Wspomnienia (18)

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (30) / 2016
– Awans dla naszego ułana!
– „Buńczuk” w Warszawie
– Tatarzy w Parlamencie Europejskim
– Życiorysy zasłużonych muślimów
– Jeszcze o tatarskim rodzie Miśkiewiczów
– O pałacu krymskich chanów
– Chańska gwardia – kapykułu

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (31) / 2016
– Majowe tatarowanie
– Wyróżnienie dla białostockiej gminy muzułmańskiej!
– 40 lat Orientów Sokólskich
– Jak Tatarzy we wrześniu walczyli
– Historia nieszczęsnego szachisty
– Meczety średniowiecznego Bachczysaraju
– Tatarska opowieść

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (32) / 2016
– Tatarski Kraków 2016
– Na tatarskim festiwalu
– Uczciliśmy pamięć Aleksandra Sulkiewicza
– Tatarska poezja w Białymstoku
– Wilno Giedyminowiczów. Witold i Jagiełło w tradycji litewsko-polskiej (2)
– Aleksander Sulkiewicz – uczestnik walk o niepodległość Polski
– Dokumenty z litewskiego archiwum

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (26) / 2015
– Tatarskie spotkanie w SGGW
– Barbórka i… tatarskie czapki
– Sonety krymskie Mickiewicza w najnowszych przekładach na języki orientalne
– Moje pamiątki prasowe o znamienitych Tatarach polskich
– Ilość, rozmieszczenie i struktura zawodowa Tatarów w Polsce
– Garbarze tatarscy w dawnej Rzeczypospolitej
– Tatarskie rodowody – Beyzymowie

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (27) / 2015
– Sokólskie „Czytanie w bramie”
– Tatarski ułan na angielskiej ziemi
– O Tatarach z mojej Wileńszczyzny i Litwy (1)
– Tatarskie biografi e. Porucznik Aleksander Kryczyński
– O Janie Beyzymie na podstawie listów
– Tajemniczy książę Rustem
– Mauzoleum Bej-Jude Sułtan

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (28) / 2015
– Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej w tatarskim meczecie
– 70 lat temu Tatarzy wyruszyli w drogę
– Pielgrzymka tatarskimi śladami na zachodniej Białorusi
– Tatarzyn Temruk Szymkowicz Petyhorski indygeną polskim
– Biblioteka tatarska on-line
– Piosenki ludowe Tatarów nadwołżańskich
– Bachczysaraj we wspomnieniach podróżników XVI-XVIII w.

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (22) / 2014
– Popieramy Krymskich Tatarów!
– Maria Aleksandrowicz-Zbaraszewska. Pomiędzy białoruskością a polskością
– Literatura tatarska oczami białostockich naukowców
– Podróże muftiego Szynkiewicza
– Historia w listach zamknięta…
– Uczymy się języka tatarskiego
– Ebru – obrazy malowane na wodzie

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (23) / 2014
– Modlitwa o Pokój i Sprawiedliwość
– Tatarski zjazd w Osmołowie
– Wspólnym głosem w Kruszynianach
– Tatarzy Rzeczypospolitej na dwóch kontynentach
– Z Zaułka Mahometańskiego w œwiat
– Tradycyjny kalendarz Kazachów
– Tematyka prometejska w czasopismach polskich Tatarów

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (24) / 2014
– Uroczystość w Sorok Tatarach
– Tatarscy poeci w Krakowie
– Mauzoleum Eski-Dürbe – pomnik średniowiecznego Bachczysaraju
– Mehmeda-beja konterfekt niepospolity
– Zapomniany tatarski mizar
– Moje tatarskie dzieciństwo
– Mariana Mokwy podróże na Bliski i Daleki Wschód

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (18) / 2013
– Tatarzy w Brukseli
– Tatarstan. Pomiędzy autonomią a tęsknotą do suwerenności (1)
– Generał o tatarskich korzeniach (2)
– Ruch społeczno-kulturalny wśród Tatarów polskich
– Potomek Tatarów
– Legenda o tatarskiej studni
– Opisywanie tatarskości

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (19) / 2013
– Festiwal Kultury Tatarskiej na Tatarach
– W Studziance tatarsko i regionalnie
– Józef Ignacy Kraszewski w obronie Tatarów litewskich
– Młodoturek z Lechistanu
– Jan Jakub Szegidewicz (1906-1983)
– Zarys dziejów Bejnar-Bejnarowiczów
– Tajemnicza mogiła – na tropie?

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (20) / 2013
– Tatarzy powrócili do Gorzowa Wlkp.
– W „Tatarskiej Kuchni u Alika”
– Jak strzała nad stepem
– Zabytki piśmiennictwa tatarskiego. Chamaił
– Tatarzy w armii pruskiej
– Wierność Ojczyźnie i służbie
– Tatarzy w Rzeczypospolitej Polskiej lat 1918-1939

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (14) / 2012
– Wydarzenia i informacje
– Tryptyk mszański z Tatarami w tle
– Historia zapisana w kamieniu
– „Rocznik Tatarski” (1932-1938)
– Między metaforą pustki a metaforą pełni
– Rzecz o wileńskim meczecie
– Tragedia ludobójstwa Tatarów krymskich

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (15) / 2012
– Pamięci Józefa Jusufa Konopackiego
– Historia parafii muzułmańskiej w Uździe
– Polscy Tatarzy w walce o niepodległą i wolną Polskę
– Płk Józef Korycki ze Studzianki
– „Tatarskie” zagrody w Stobiecku Miejskim
– Jeszcze o „Roczniku Tatarskim” i „Orientach Sokólskich”
– Słowo o Cengizie

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (16) / 2012
– Tatarski wizerunek – siła stereotypu
– Muzułmańscy emigranci z Rosji w Warszawie
– Współczesne partie i ruchy polityczne wśród Tatarów krymskich
– Tatarskie wspomnienia z czasów wojny
– Malwy i minarety
– Wilk i krawiec
– O tych, którzy odeszli

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (10) / 2011
– Śmiertelna tajemnica tatarskich handlarzy
– Jakuba Szynkiewicza postać tragiczna
– Muzułmanie w obronie II Rzeczypospolitej
– Tatarska epopeja w lasach kieleckich
– Tatarzy polscy – tożsamość kolektywna grupy
– Tu są nasze korzenie
– Kuchnia turecka – zdrowo i z fantazją

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (11) / 2011
– Jakub Romanowicz 1878-1964
– Goście tureccy w Gdyni w latach międzywojennych XX w.
– Tatarski partyzant na Roztoczu
– Przyjaźnie z Tatarami w Rosji przed 100 laty: Petersburg i Krym
– Tatarski poeta
– Menora, pierekaczewnik i „kriuki”
– Mustafa Dżemilew jako przywódca ruchu narodowego Tatarów krymskich (1)

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (12) / 2011
– Tatarska służba odrodzonej Rzeczypospolitej
– Tatarscy liderzy polityczni w XX w. Edige Kirimal-Szynkiewicz
– Kyrk – dawna nazwa tatarska Sorok Tatar
– Tatarski meczet w Nowym Jorku
– Mustafa Dżemilew jako przywódca ruchu narodowego Tatarów krymskich (2)
– Polityka i geopolityka: Turkiestan Wschodni – Sinkiang

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (6) / 2010
– Chan Dżelaleddin i Tatarzy w bitwie pod Grunwaldem
– Wierny towarzysz Piłsudskiego
– Azerbejdżański książę, polski patriota
– Tatarskie wierszowanie
– Drapieżnych stepów synowie
– Smutne życie Jaszar Nezihe…
– Tułacze losy Tatarów Krymskich

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (7) / 2010
– Tatarzy – żołnierze polscy podczas II wojny światowej
– Historyczne i kulturowe przesłanie islamu i Europy
– Sytuacja narodowościowa na Krymie
– Wspomnienia Szerife Ümer
– Na meczet była już Ochota
– Tatarska etykieta językowa
– Tatarska kuchnia: czebureki

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (8) / 2010
– 85 lat Muzułmańskiego Związku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej
– Ułańskie korzenie
– Z ziemi kaukaskiej do Polski…
– Daugieliszki – Oleśnica. Mikrohistoria z półksiężycem w tle
– Masoneria a islam (1)
– Tematyka tatarska w twórczości Zygmunta Glogera
– 15 lat tatarskiej gazety na Litwie

Okładka:

Czasopismo:

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 2 (2) / 2009
– Delegacja MZR z wizytą u starosty bialskiego
– Pułkownik Jakub Azulewicz
– Muzułmański cmentarz wojskowy pod Kałuszynem
– Tatarski architekt
– Dialog chrześcijańsko-muzułmański w okresie pontyfikatu Jana Pawła II
– Tatarskie święta
– Kuchnia i tradycyjna etykieta stołowa

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 3 (3) / 2009
– Parafia muzułmańska w Studziance
– O imamie Chaleckim wspomnienia…
– Doktryna polityczna islamu
– O wizerunku Tatara w Polsce i polszczyźnie
– Muzułmańskie świętowanie na Podlasiu
– Tatarskie tęsknoty: obrazy malowane sercem
– Krym w 2009 roku. Rzeczywistość, prognozy, perspektywy dla Polski

Okładka:

Czasopismo:

Przegląd Tatarski nr 4 (4) / 2009
– Klątwa Tamerlana
– Imamat Polowy Wojska Polskiego
– Poczet chanów krymskich
– Syberyjskie wspomnienia Ajszy Szabanowicz
– Tak budowaliśmy meczet…
– Tatarskie hramotki i daławary
– Mała kobieta o wielkim sercu

Okładka:

Czasopismo: