Mustafa (Stefan) Abramowicz (1916–2018) urodził się w Klecku, w woj. nowogródzkim na wschodnich kresach Rzeczpospolitej (obecnie Białoruś). Od najmłodszych lat pracował w przydomowym gospodarstwie. Naukę w szkole podstawowej rozpoczął w wieku 10 lat, a zakończył ją pięć lat później. Popołudniami uczył się religii muzułmańskiej i czytania po arabsku w szkółce przymeczetowej. 15 września 1937 r. […]
Żenia Betliński (ur. 1984) pochodzi z Chmielnickiego (Ukraina). Absolwent Akademii Muzycznej w Odessie (kontrabas). W latach 2004–2008 związany z Orkiestrą Teatru Dramy i Komedii w Odessie, Narodową Orkiestrą Symfoniczną w Odessie, Orkiestrą Symfoniczną Ukraińskiego Radia i Telewizji. Od 2013 roku mieszka we Wrocławiu. Współpracuje z Teatrem Muzycznym Capitol, Wrocławskim Teatrem Pantomimy. Uczestniczył m.in. w projektach: […]
Selim Mirza Chazbijewicz (ur. 1955) politolog, pisarz, publicysta, poeta, profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Od 2017 roku ambasador RP w Kazachstanie i Kirgistanie. Członek władz Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP w latach 1997–2004. Współzałożyciel i długoletni przewodniczący Związku Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej. Członek Komitetu Nauk Orientalistycznych Polskiej Akademii Nauk, Stowarzyszenia Pisarzy Polskich oraz Stowarzyszenia Autorów […]
Daniel St. Czachorowski (ur. 1978) absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego, historyk-archiwariusz. Tłumaczy z jęz. rosyjskiego i ukraińskiego. Publikował w „As-Salam”, „Roczniku Tatarów Polskich”, „Życiu Tatarskim”, „Lietuvos totoriai” oraz „Przeglądzie Tatarskim”. Tłumacz: Księga Pamięci (2007), Uczę się czcić Boga (2017), Opowieści naszego Proroka (2019), Islam. Ostatnia religia objawiona (2019), Uczę się oczyszczenia i modlitwy (2019), Ostatnie tchnienie (2020). […]
Musa Çaxarxan Czachorowski (ur. 1953) dziennikarz, poeta, tłumacz, wydawca. Rzecznik prasowy Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP, przedstawiciel MZR w RP na Dolny Śląsk. Redaktor naczelny kwartalnika „Przegląd Tatarski”, redaktor prowadzący „Rocznika Tatarów Polskich”, redaktor polskiej edycji czasopisma Tatarów litewskich „Lietuvos totoriai”. Autor kilkunastu zbiorów poetyckich oraz licznych publikacji związanych z tematyką tatarską i muzułmańską, w […]
Stanisław Dumin (ur. 1952 w Moskwie) pracownik naukowy tamtejszego Państwowego Muzeum Historycznego. Studiował historię Polski na Wydziale Historycznym Uniwersytetu Moskiewskiego, pracę magisterską w roku 1975 poświęcił Tatarom litewskim w XIV-XIX w. W roku 1981 obronił pracę doktorską pt. Województwo smoleńskie w składzie Rzeczypospolitej w latach 1618-1654. Jest autorem ponad 700 prac naukowych. Zajmuje się genealogią […]
Adas Jakubauskas (ur. 1964 w Butrymańcach na Litwie) doktor nauk humanistycznych, profesor Uniwersytetu Mykolasa Romerisa w Wilnie. Od roku 2003 przewodniczący Związku Wspólnot Tatarów Litewskich. Autor zbioru poetyckiego Początek drogi (1992), współautor scenariusza filmu dokumentalnego „Jestem potomkiem tatarskich murzów…” (2005), współautor encyklopedycznego wydawnictwa pt. Tatarzy litewscy w historii i kulturze (2009, 2012), Lithuanian Tatars in […]
Waldemar Jaskulski (ur. 1977) podoficer służby stałej w stopniu starszego kaprala. Służy w Centrum Szkolenia Artylerii i Uzbrojenia im. gen. Józefa Bema w Toruniu. W roku 2009 uzyskał stopień doktora na Wydziale Nauk Historycznych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Członek Stowarzyszenia Miłośników Artylerii i Militariów. Jego zainteresowania badawcze skupiają się na dyplomacji Rządu RP na […]
Katarzyna Jędrzejczyk-Kuliniak (ur. 1980) doktor nauk o polityce, wykładowca Uniwersytetu Wrocławskiego, łączący postawę teoretyka-badacza z popularyzatorem nauki w zakresie miękkich, kulturowych aspektów bezpieczeństwa i funkcjonowania społeczeństw wielokulturowych. Autorka publikacji dotyczących świata islamu, jego kultury, religii i przemian zachodzących pod wpływem globalizacji. Współpracuje z Muzułmańskim Związkiem Religijny w RP w zakresie projektów kulturowych i wydawnictw. Współautorka, […]
Artur Konopacki (ur. 1975) doktor nauk humanistycznych w zakresie historii (Instytut Historii Uniwersytetu w Białymstoku, 2007); pracownik naukowy na Wydziale Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu w Białymstoku. Prowadzi własne prace badawcze związane przede wszystkim z osadnictwem tatarskim, dziejami islamu i polityką wobec różnowierców w okresie do XIX wieku, czego efektem są liczne publikacje naukowe i […]
Antoni Przemysław Kosowski doktorant w Instytucie Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Przedmiotem jego rozprawy doktorskiej są stosunki polsko-egipskie w latach 1927–1956. Dzięki staraniom i poparciu ambasady Arabskiej Republiki Egiptu w Warszawie, uzyskał zgodę egipskiego MSZ na badanie dokumentacji poselstwa Egiptu w Warszawie i pałacu królewskiego (Abdin), która znajduje się w Archiwum […]
Julia Krajcarz (ur. 1983 w Zamościu) doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa (Uniwersytet Jagielloński, 2012); absolwentka studiów magisterskich ze specjalnością turkologia w Instytucie Filologii Orientalnej Uniwersytetu Jagiellońskiego, studiowała także historię sztuki w Papieskim Uniwersytecie Jana Pawła II w Krakowie. Pracowała w Bibliotece Jagiellońskiej, Instytucie Filologii Orientalnej UJ, obecnie pracuje w Zakładzie Slawistyki i Studiów Bałkańskich […]
Leon Kryczyński (1887–1939) jeden z przedwojennych liderów polskiej społeczności tatarsko-muzułmańskiej. Urodził się 25 września 1887 roku w Wilnie, w rodzinie generała Konstantego Kryczyńskiego. Studiował w Petersburgu, gdzie w roku 1911 uzyskał tytuł prawnika. W latach 1918–1919 uczestniczył w działaniach narodowo-wyzwoleńczych na Krymie i w Azerbejdżanie. Od roku 1921 do 1932 był sędzią w Wileńskim Sądzie […]
Michał Łyszczarz (ur. 1981) doktor nauk humanistycznych w zakresie socjologii (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 2011), adiunkt w Katedrze Socjologii w ramach Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, absolwent studiów magisterskich z socjologii i politologii na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Autor m.in. monografii pt. Młode pokolenie polskich Tatarów. Studium przemian generacyjnych młodzieży w […]
Piotr Michałowski (ur. 1983 we Wrocławiu) absolwent kulturoznawstwa (Uniwersytet Wrocławski), studiów podyplomowych z dyplomacji kulturalnej (Uniwersytet Jagielloński) i studiów podyplomowych w zakresie zarządzania kulturą, koordynacji projektów, pozyskiwania funduszy i przedsiębiorczości (DWSSP ASESOR). Dyplomowany muzyk (Wrocławska Szkoła Jazzu i Muzyki Rozrywkowej), moderator (Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności) i menadżer kultury (dyplom „Kadry Kultury” Narodowego Centrum Kultury w Warszawie). […]
Adam Mickiewicz (1798–1855) herbu Poraj, ur. 24 grudnia 1798 w Zaosiu lub Nowogródku, zm. 26 listopada 1855 w Konstantynopolu. Polski poeta, działacz polityczny, publicysta, tłumacz. Działacz niepodległościowy, organizator polskich oddziałów do walki z Rosją, bonapartysta. Obok Juliusza Słowackiego i Zygmunta Krasińskiego uważany za największego poetę polskiego romantyzmu (grono tzw. Trzech Wieszczów) oraz literatury polskiej, a […]
Aleksander Miśkiewicz (ur. 1945) doktor nauk humanistycznych w zakresie historii, emerytowany wykładowca historii Uniwersytetu w Białymstoku, nadal czynny zawodowo. Autor książek, m.in. Tatarska legenda. Tatarzy polscy 1945–1990, Tatarzy na Ziemiach Zachodnich Polski w latach 1945–2005; Tatarzy polscy 1918–1939. Życie społeczno-kulturalne i religijne i wielu artykułów o tematyce tatarskiej. Redaktor i współpracownik kilku czasopism wydawanych przez […]
Tomasz Miśkiewicz (ur. 1977) duchowny muzułmański. W 2000 roku ukończył wyższe studia teologiczne z zakresu prawa muzułmańskiego na Uniwersytecie Islamskim w Medynie, w Arabii Saudyjskiej. Od 2004 roku Mufti Rzeczypospolitej Polskiej oraz Przewodniczący Najwyższego Kolegium Muzułmańskiego MZR w RP. Działalność religijną łączy ze współpracą z administracją rządową, dyplomacją oraz zagranicznymi organizacjami muzułmańskimi. Pomysłodawca Modlitwy o […]
Anna Mucharska (ur. 1970) Tatarka, aktywnie działająca na rzecz mniejszości tatarskiej w ramach Muzułmańskiego Związku Religijnego i Związku Tatarów RP. Inicjatorka projektów na rzecz dzieci tatarskich. Sprawuje funkcję skarbnika w zarządzie Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej MZR w Białymstoku. Kierownik zespołu dziecięco-młodzieżowego „Buńczuk” działającego przy Muzułmańskiej Gminie Wyznaniowej MZR w Białymstoku. Prywatnie żona Tatara, też społecznie i […]
Krzysztof Edem Mucharski (ur. 1969) Tatar, członek Najwyższego Kolegium Muzułmańskiego MZR w RP, członek Rady Centralnej Związku Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej i skarbnik Rady Wspólnej Katolików i Muzułmanów. Propagator tatarszczyzny, aktywnie działa na rzecz rozwoju mniejszości oraz dialogu międzykulturowego i międzyreligijnego. Fotografia jest jego pasją i dlatego fotografując życie codzienne i uroczystości pragnie uchronić przed zapomnieniem […]
Sulejman Mucharski (1900–1986) podpułkownik Wojska Polskiego, syn Bekira Mucharskiego i Tamiry z Milkamanowiczów, polski Tatar urodzony 20 lipca 1900 roku w Ostrynie (obecnie na Ukrainie), zmarły 15 marca 1986 roku w Warszawie, pochowany na warszawskim Tatarskim Cmentarzu Muzułmańskim. Saper, mianowany na stopień porucznika Korpusu Oficerów i Saperów w roku 1928 ze starszeństwem od 1.07.1927 r. […]
Aleksandra Omelak (ur. 1978) absolwentka Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. Pracę jako grafik rozpoczęła w 2000 roku. W zakresie szeroko pojętego projektowania (m.in.: grafiki użytkowej i identyfikacji wizualnej) współpracowała z firmami, instytucjami i klientami indywidualnymi. Uczestniczka i laureatka konkursów graficznych (m.in.: Redd’s, Wunder-Baum, Big Star, Scandia, Orsay). Projektant kampanii społecznych, kulturalnych i informacyjnych (m.in.: Jazz nad […]
Elwis Osmanow (krtat. Elvis Osman) (ur. 1988) urodził się w w Jangijul, w Uzbekistanie. W roku 1989 jego rodzina przyjechała na Krym i osiedliła się w wiosce Dolinnoje (krtat. Topçıköy), 7 kilometrów od Bachczysaraju. Po ukończeniu szkoły w roku 2005 wstąpił na Wydział Historyczny Narodowego Uniwersytetu Taurydzkiego im. W. I. Wernadskiego w Symferopolu. W roku […]
Barbara Pawlic-Miśkiewicz (ur. 1982 w Oleśnicy) doktor nauk humanistycznych w zakresie kulturoznawstwa, redaktor, korektor, dziennikarz. Ukończyła kulturoznawstwo oraz dziennikarstwo na Uniwersytecie Wrocławskim. Jej rozprawa doktorska pt. Performance tożsamości Tatarów polskich. Od świąt religijnych do rytuałów codzienności obroniona na Uniwersytecie Wrocławskim w 2013 roku została przetłumaczona na język angielski i wydana przez wydawnictwo Peter Lang w […]
Ahat Muszyński (ur. 1952) (tat. Әхәт Хәй (Габделхәй) улы Мушинский), tatarski prozaik i publicysta, absolwent Wydziału Dziennikarstwa Kazańskiego Uniwersytetu Państwowego. Autor kilkunastu książek w języku rosyjskim, w tym kilku dla dzieci, przetłumaczonych m.in. na tatarski i angielski. Laureat Republikańskiej Nagrody Literackiej im. G. Dzierżawina i Narodowej Dziecięcej Nagrody Literackiej, uhonorowany tytułem Zasłużonego Twórcy Sztuki Republiki […]
Abu al-Lajs Nasr Ibn Muhammad Ibn Ahmad Ibn Ibrahim as-Samarkandi (ur. ? – zm. 983 lub 993) zwany Imam al-Huda (Imam Słusznej Drogi) to jeden z najwybitniejszych przedstawicieli hanafickiej szkoły prawnej, fakih, egzegeta Koranu i mistyk. Jego dzieła, których Fuat Sezgin wymienia dwadzieścia cztery, zyskały popularność w całym świecie islamu od Maroka po Indonezję (jego […]
Ida Schabieńska (ur. 1988) Ida Rusanowska (z domu Schabieńska), absolwentka pedagogiki (specjalność edukacja międzykulturowa) Wydziału Nauk Humanistycznych Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, filologii orientalnej i arabistyki Wydziału Filologicznego Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej oraz arabistyki na Wydziale Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego. Doktor nauk społecznych w zakresie pedagogiki. Pracuje w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Suwałkach. Popularyzatorka […]
Szakir Selim (Szakir Selimowicz Selimow, Şakir Selim) (1942–2008) krymskotatarski poeta, publicysta, tłumacz, urodził się 10 kwietnia 1942 roku we wsi Büyük Asna Krymie. Jako dwulatek został wraz z rodziną deportowany do rejonu dżambajskiego w obwodzie samarkandzkim w Uzbekistanie. Tam, w roku 1963, rozpoczął działalność poetycką. Pierwszy tomik jego wierszy ukazał się w roku 1971, później […]
Galim Sitdykow urodzony w Tatarstanie. Na Litwie odbywał służbę wojskową w latach 1971–79. Potem zajmował się m.in. badaniami socjologicznymi agroprzemysłowego kompleksu Litwy, był także pracownikiem naukowym Akademii Nauk Społecznych w Moskwie, gdzie obronił dysertację na stopień kandydata nauk filozoficznych. W roku 1991 powrócił na Litwę jako dziennikarz. Członek-założyciel Stowarzyszenia Kultury Tatarów Litewskich. Od 1994 roku […]
Jan Sobolewski (1925–2018) polski Tatar urodzony w Iwanowie (obecnie w Republice Białoruś), zmarł w Białymstoku. Podczas okupacji współpracował z miejscowymi oddziałami AK, po aresztowaniu przez Rosjan w roku 1944 wcielony do Armii Czerwonej. Ciężko ranny podczas walk o Królewiec. Zdemobilizowany, w roku 1946 wyjechał do Polski. Mieszkał w Trzciance i Poznaniu, w roku 1957 osiedlił […]
Dagmara Sulkiewicz (ur. 1982) absolwentka Wydziału Zarządzania Politechniki Białostockiej i Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Białymstoku. Od 2004 r. nauczycielka religii muzułmańskiej przy Muzułmańskiej Gminie Wyznaniowej MZR w Białymstoku, a od 2016 roku koordynator działu religijnego przy Najwyższym Kolegium Muzułmańskim MZR w RP. Członek redakcji kwartalnika „Przegląd Tatarski” (2009–2012) i „Muzułmanie Rzeczypospolitej” (2011–2012). Współautorka książki […]
Halina Szahidewicz (ur. 1936) zasłużona działaczka polskiej społeczności tatarsko-muzułmańskiej, była długoletnia przewodnicząca Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej MZR w Białymstoku, inicjatorka i organizatorka Tatarskiego Zespołu Dziecięco-Młodzieżowego „Buńczuk”, jego instruktorka oraz opiekunka. Inicjatorka rozlicznych przedsięwzięć kulturalno-społecznych i międzyreligijnych. Współzałożycielka Rady Wspólnej Katolików i Muzułmanów. Współzałożycielka i redaktorka rocznika „Pamięć i Trwanie”, redaktorka antologii poezji tatarskiej Oto moje dziedzictwo, […]
Lenar Szajeh (ur. 1982) (tat. Ленар Миңнемөһим улы Шәехов), ukończył Mienzieliński Koledż Pedagogiczny (1999–2002), następnie studiował na Wydziale Filologii Tatarskiej i Historii Kazańskiego Uniwersytetu Państwowego (2002–2007). Absolwent studiów podyplomowych (2007–2010), doktor nauk filologicznych. Dziennikarz, pisarz, tłumacz, redaktor naczelny Tatarskiego Wydawnictwa Książkowego w Kazaniu. Laureat Republikańskiej Nagrody im. Musy Dżalila (2013). Członek Związku Pisarzy Tatarstanu, Tatarskiego […]
Lilla Świerblewska (ur. 1967) aktywna działaczka na rzecz mniejszości tatarskiej w ramach Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP i Związku Tatarów RP. Przewodnicząca Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej MZR w RP w Białymstoku. Członkini Rady Centralnej Związku Tatarów RP. Inicjatorka spotkań dla kobiet Tatarek, służących podtrzymaniu wiedzy o tradycjach i zwyczajach tatarskich. Pełnomocniczka Najwyższego Kolegium MZR w RP […]
Wojciech Zalewski (ur. 1978 we Wrocławiu) geograf, kartograf, bohemista. Doktor nauk o Ziemi w zakresie geografii uzyskał na Uniwersytecie Wrocławskim. Pracował w Centrum Informacji Turystycznej we Wrocławiu oraz Urzędzie Miejskim Wrocławia. Licencjonowany przewodnik górski sudecki oraz miejski po Wrocławiu i Pradze. Od 2012 roku prowadzi własną działalność gospodarczą w zakresie usług turystycznych i kartograficznych. Autor: […]
Emilia Ziółkowska (ur. 1960) absolwentka Wydziału Chemii Politechniki Wrocławskiej, szczęśliwa matka czwórki dzieci, obecnie pracuje jako opiekunka PCK. Jest członkiem Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej MZR w Białymstoku. Współpraca redakcyjna: Słownik biograficzny Tatarów polskich XX wieku (2016)
